2022-11-01から1ヶ月間の記事一覧
九月後半から始まった訳のわからん仕事(いつもの翻訳ではなくて)に調子が狂って十月はぷぎゃああーーーっと過ぎてゆき、ようやく慣れた十一月中旬、唐突に仕事の完了を告げられる(ふだんは担当するページ数やword数と納期が先に決まっているのに)、とい…
九月後半から始まった訳のわからん仕事(いつもの翻訳ではなくて)に調子が狂って十月はぷぎゃああーーーっと過ぎてゆき、ようやく慣れた十一月中旬、唐突に仕事の完了を告げられる(ふだんは担当するページ数やword数と納期が先に決まっているのに)、とい…